介绍：　　布鲁诺（Claude Legault 饰）和西尔维（Fanny Mallette 饰）是一对感情十分要好的夫妻，两人养育着乖巧可爱的女儿杰斯敏（Rose-Marie Coallier 饰），生活很是平静与幸福。无奈天降横祸，一次意外中，杰斯敏竟然被一变态凶手玷污并且杀害了，面临着巨大的打击，布鲁诺和西尔维的精神都到达了濒临崩溃的边缘。　　尽管最终凶手被警方捉拿归案，但布鲁诺心中的愤怒却并没有因此而有半点减轻，法律可以惩奸除恶，却并不能为布鲁诺带来救赎，一个念头在他的脑海中诞生了。布鲁诺绑架并囚禁了凶手，在未来的七天里，他决定对其施加肉体上的最大痛苦，最后手刃仇敌。可是，仇恨真的能够因此而消失吗？在给予敌人痛苦的同时，布鲁诺也如同身处地狱之中。

介绍：　　One early morning in March 2015, the Danish police received a call from a nurse at Nykøbing Falster Hospital. She suspects her close colleague of deliberately killing patients and fears that it has just happened again. Soon a murder case unfolds like never seen before in Danish legal history. Several co-workers are now telling the police that they also suspect the nurse has poisoned patients, and some even tell that they have been walking around with this suspicion for several years. But why hasn't anyone responded? And where is the evidence?

介绍：　　Follows the outlandish adventures of Vincent and Alban. Vincent, in his thirties works for the Meurthe-et-Moselle departmental council; his girlfriend, Louise, who also happens to be his boss, has just dumped him.